|
طريقة نگارش مقالات تحقيقي - راهنمايي ساده براي غير انگليسي زبانها |
|
صفحه 3 از 5
افراد مقالات را چگونه مي خوانند :
تعداد بسيار كمي از مقالات از اول تا آخر خوانده مي شوند بيشتر افراد مجلات را در حاليكه در كتابخانهنشستهاند، مطالعه مي نمايند. آنها گوشه مجله را علامت زده ، به فهرست محتويات ( عنوان مقالات ) نگاه ميكنند و عنوانهاي مورد علاقه اشان را انتخاب كرده ، به صفحات مربوطه رجوع مي نمايند ، ابتدا به چكيدة كار وسپس ممكن است به اشكال و بعد به جداول و آنگاه به صفحات باقي مانده نگاه نمايند دو دسته خواننده درمورد مقاله شما و كلاً همه مقالات وجود دارند . يكي گروهي كه در حوزه و ميدان تحقيقي شما تخصصدارند و مي خواهند تمام اطلاعات حاصل از مقاله شما را بدانند و گروه ديگر افرادي كه اكثراً بطور اتفاقيمقالهاتان را مي خوانند و فقط به نتايج حاصله از كارتان به عنوان زمينهاي جهت كار تحقيقي خود علاقه دارند .
امروزه مقدار زيادي از اطلاعات در دنيا بصورت عنوان و چكيده انتقال مي يابد و مراكز زيادي وجود دارندكه چكيده مقالاتي را كه مربوط به يك موضوع خاص است را چاپ مي نمايند. براي مثال دايره كشاورزيكشورهاي مشترك المنافع در انگلستان يك سري از چكيدة مقالات مجلات را همراه با فهرست كامل آنهابراي راهنمايي جويندگان و محققين در جهت دستيابي سريعتر به مقالات مورد نظرشان چاپ مي نمايد . نوع ديگري از اين گونه نشريات اطلاع رساني، مجله "تحقيقات در حال انجام" ( current contents )است كه فهرست كاملي از تحقيقات در حال چاپ مجلات ديگر را به صورت شماره بندي شده براساس كليدواژه ها ، نام مكانها و غيره چاپ مي نمايد. امروزه علاوه بر اين گونه نشريات، سيستم هاي اطلاع رسانيزيادي با همان نوع اطلاعات دردسترس مي باشند و بديهي است كه در تمام اين گونه سيستم ها نيز عنوان وسپس چكيدة مقالهاتان زودتر از ساير موضوعات خواننده را جذب مي نمايد.
مقالهاتان با هزاران مقالة شبيه خود كه چاپ شدهاند مقايسه خواهد شد ، پس لازم است به مقالهاتان بدقّتنگاه كرده و با توجه به نكات زير آنرا بنويسيد .
عنوان مقاله : خوانندگان متخصص در اين رشته را جذب نموده و خوانندگان اتفاقي را علاقه مند مي نمايد.
چكيده : خوانندگان متخصص را تشويق مي كند تا مقاله را بخوانند و خوانندگان اتفاقي را با دادن اطلاعاتمشخصي راضي و مجاب مي نمايد .
اشكال و جداول: نتايج كار را براي كساني كه مقاله را ورانداز مي نمايند خلاصه مي كند.
نتايج حاصله : جزئيات بيشتري مي دهد .
بخش بحث مقاله : به نتايج حاصله معني مي بخشد .
ساير قسمت هاي مقاله : براي كسب اطلاعات بيشتر خوانده مي شود .
با خواندن ليست فوق متوجه خواهيد شد كه عنوان و چكيدة مقاله چه اهميتي در جذب خواننده دارند . وقتيكه خوانندگان در حال مرور فهرست محتويات و عناوين مجله هستند، تنها عنوان مقاله است كه مي تواند آنهارا به خواندن مقاله تشويق نمايد. اين حالات درمورد سيستم هاي اطلاع رساني كامپيوتري نيز صادق است.پس بياد داشته باشيد مهمترين قسمت در جذب خوانندگان نسبت به خواندن مقالهاتان قسمت عنوان مقالهميباشند.
شكل 2 : عنوان و چكيدة مقاله از نظر مقدار حجم و فضاي اشغال شده درصد كمي از مقاله را مي گيرند (سمت چپ ) ولي در جذب خوانندگان نسبت به ساير قسمت ها تاثير زيادتري دارند. (سمت راست ) ( بلوكهاي سمت چپ قسمت هاي يك مقاله را بر حسب اشغال فضا و بلوك هاي سمت راست همان قسمت ها رابراساس تاثير در جذب خوانندگان نشان مي دهند.)
انتخاب مجلة مناسب :
قبل از اينكه شروع به نوشتن كنيد بايد مجلهاي كه مايليد تا مقالهاتان در آن چاپ شود، را انتخاب نمائيد. دراغلب موارد انتخاب مجله تحت تاثير ساختار و نوع كار تحقيقي و محتواي مقالهاتان قرار مي گيرد. مجلاتمختلف سبك و قوانين خاصي براي پذيرش مطالب و چاپ آنان دارند. وقتي كه مي خواهيد مجلهاي راانتخاب نمائيد از خود سوالاتي نظير سؤالات زير را بپرسيد:
دامنه و موضوعات كاري و نتايج مورد علاقه اين مجله چيست ؟
جواب اين سوال اغلب در داخل مجله و در پشت جلد چاپ شده است . آنها را بسيار دقيق بخوانيد. كار عبثياست اگر يك مقالة تحقيقي را براي مجلهاي بفرستيد كه فقط كارهاي جمع بندي و بازنگري (reviwe) راچاپ مي نمايد و همچنين بيمورد است چنانچه يك مقاله تحقيقي تئوري را براي مجلهاي بفرستيد كه فقطكارهاي عملي و آزمايشگاهي را پذيرفته و چاپ مي نمايد .
اين مجله هر چند وقت چاپ مي شود؟
به شكل ـ 3 نگاه كنيد. انتشارات علمي عموماً كند هستند. مجلهاي كه در سال دوبار چاپ مي شود. احتمالو پتانسيل بيشتري براي چاپ، مطالعه و بررسي مقالهاتان دارد تا مجله اي كه هر ماه چاپ ميگردد . بايد ازخودتان اين سؤال را بپرسيد كه "آيا پانزده ماه انتظار براي چاپ مقاله، اثر و ارتباط آن با كارهاي مربوطه راتحت تاثير قرار نمي دهد ؟" اگر مقاله بايد سريع چاپ شود مي توانيد آنرا براي يك مجله سريعالانتشار(Fast publication) بفرستيد، اما اگر چاپ سريع مقاله ضروري نباشد ، سردبير چنين مجلاتي موظفند كهكار شما را عودت دهند .
شكل 3 ـ تعداد و زمانهاي چاپ هر دو نوع مجله را با يكديگر مقايسه نمائيد مجله سمت چپي هرماه ومجله سمت راستي هر شش ماه چاپ ميگردند. به مدّت زمان لازم براي چاپ يك مقاله بطور همزمان برايهر دو مجله ارسال شده توجه كنيد، مقالهآي كه در ماه آخر سال ماه 12 رسيده باشد در هر دو مجله هفت ماهبعد چاپ ميگردد . امّا اگر يك ماه بعد به هر دو مجله برسد در مجله ماهانه با يك ماه تاخير نسبت به مقالهايكه در ماه دوازه رسيده يعني باز هم هفت ماه بعد نسبت به زمان ارسال چاپ ميگردد ولي همين مقاله برايچاپ در مجلة شش ماههانه بايد دوازده ماه انتظار بكشد.
اين مجله چه نوع مقالاتي را چاپ مي نمايد ؟
آيا مي توانيد كار خود را بصورت الگو و قالب مجله درآوريد ؟ بسياري از مجلات قالب بندي و ترتيب خاصيرا بر روي مقالاتي كه چاپ مي نمايند اعمال مي كنند. اگر مقاله شما در قالب دلخواه آنان نباشد آنرا عودتميدهند. مثلاً اگر مقالهاتان حدود بيست صفحه است و مجله اي فقط مقالات تا پنج صفحه را چاپ مي نمايدطبيعي است كه مقاله شما را نه بخاطر محتواي علمي بلكه بخاطر ساختار مقاله برگشت ميدهد.
آيا شرايط ديگري براي پذيرش مقاله در اين مجله وجود دارد ؟
بعضي مجلات مقالات را به شرطي قبول مي نمايند كه يكي از نويسندگان آن عضو گروهي باشد كه مجلهرا چاپ ميكنند. در بعضي از مجلات بر انجام بعضي تحليلهاي آماري و هم چنين تكرار آزمايشات برايحصول دقت بيشتر تأكيد دارند و براي پذيرش مقاله، اين نتايج را مي خواهند تعداد زيادي از مجلات برايچاپ مقالات هزينه و پول دريافت مي نمايند بدين صورت كه شما براي چاپ مقالهاتان بايد مبلغي را بپردازيدكه اين مبلغ معمولا به تعداد صفحاتي كه بصورت نهايي در مجله چاپ مي شود، بستگي دارد. لازم به تذكراست كه اين مبالغ گاهي بسيار زياد و سنگين هستند. حتي برخي از مجلات انتظار دارند كه پول را همراه بادست نوشته هايتان بفرستيد، بدين صورت كه براي ديدن و بررسي مقالهاتان هم هزينهاي در نظر ميگيرند.پس بايد اين شرايط را بدقت مطالعه كرده و چنانچه پول كافي براي اينكار داريد اقدام نمائيد همچنين بعضيمجلات هستند كه از نويسندگان كشورهاي خاصي پول دريافت نمي كنند .
آيا مقالهاتان براي چاپ احتياج به شرايط و امكانات خاصي دارد؟
ممكن است در مقالهاتان تعدادي ميگرو گراف الكتروني وجود داشته باشند كه برايتان مهم بوده و بخواهيدحتماً چاپ شوند. پس بايد به دنبال مجلاتي بگرديد كه اين تصاوير را بتوانند واضح و روشن چاپ نمايند. اگرتصاوير رنگي داريد بايد مجلهاي را بيابيد كه اين تصاوير را بدون دردسر زيادي بپذيرند. امروزه اكثر مجلاتخيلي بيشتر از آنچه كه مي توانند چاپ نمايند مقاله دريافت ميكنند، پس در انتخاب مجله، درست و دقيقعمل نمائيد تا مقالهاتان زودتر و راحت تر چاپ شود و اگر هم پذيرفته نشد آنرا سريعتر عودت دهند تا اتلافوقت كمي داشته باشيد. مجلات معروفتر معمولاً مقالاتي را كه نامناسب بدانند سريعتر رد كرده و پسميفرستند براي اينكه مقالهاتان شانس بيشتري براي پذيرش داشته باشد، بهتر است مجلهاي با معروفيت كمتررا انتخاب نماييد ممكن است تمايل زيادي داشته باشيد كه مقاله اتان را در يك مجله بين المللي چاپ نمائيدهرچند اين ايدة خوبي است، اما بايد توجه داشت كه تعداد خوانندگان مجلات بين المللي بسيار بيشتر از تعدادخوانندگان مجلات محلي كشوري است لذا بين كيفيت مقالهاتان ، نوع مجله و تعداد خوانندگان آن توازنيبرقرار نمائيد . بايد در اينحالت تمام عوامل موثر را مدنظر قرار دهيد، مثلاً آيا مقالهاتان بقدر كافي مناسباست تا براي بهترين مجلات فرستاده شود ؟ شايد نباشد، پس بهتر است آنرا براي مجله اي با شهرت كمتربفرستيد تا شانس بيشتري براي پذيرفته شدن و چاپ داشته باشد .
|
شنبه ۲۰ شهريور ۱۳۸۹
